-
1 fury
1. n ярость; неистовство; бешенство2. n миф. Фурия3. n ведьма, фурия; злая женщинаСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; choler; fire; frenzy; furor; furore; indignation; ire; mad; passion; rage; wrath; wrathfulness2. fierceness (noun) ferocity; fierceness; impetuosity; impetuousness; intensity; pitch; severity; turbulence; vehemence; violence3. shrew (noun) hag; harpy; nag; shrew; termagant; virago; vixenАнтонимический ряд:calm; composure -
2 rage
1. n ярость, гнев, бешенствоmad with rage — обезумевший от ярости; в полном бешенстве
2. n неистовство3. n страсть; страстное стремление4. n взрыв, вспышка5. n разг. повальное увлечение; помешательство6. n пыл, жар; боевой дух7. n поэт. экстаз; вдохновение8. n редк. наводнение, потоп; прилив9. n арх. поэт. безумие, сумасшествие10. v быть в гневе, в ярости; рвать и метать; беситься от злости; неистовствовать11. v бушевать, свирепствоватьСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; frenzy; furore; fury; indignation; ire; mad; madness; raving; temper; wrath; wrathfulness2. fashion (noun) ardor; ardour; bandwagon; chic; cry; dernier cri; desire; fad; fashion; fervor; fervour; mode; style; thing; ton; trend; vehemence; vogue3. passion (noun) craze; enthusiasm; mania; passion4. anger (verb) anger; blow up; boil; boil over; bristle; burn; flare up; fume; seethe5. rant (verb) chafe; explode; rampage; rant; rave; roar; scream; storm; yellАнтонимический ряд:be calm; calmness; equanimity; gentleness; mildness; mitigation; moderation; quiescence; reason; softness; tranquility; tranquillity -
3 fury
['fjuərɪ]сущ.1) неистовство; бешенство, яростьsavage / unbridled fury — дикая, безудержная ярость
to vent one's fury on / upon smb. — срывать на ком-л. свою злость
Syn:2)а) (Fury) миф. Фурияб) фурия; сварливая женщина•• -
4 violent
ˈvaɪələnt прил.
1) неистовый;
интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn: turbulent
2) насильственный to lay violent hands on ≈ захватить( что-л.) силой to meet a violent death ≈ умереть насильственной смертью
3) вспыльчивый, горячий;
страстный a violent demonstration ≈ бурная демонстрация violent language ≈ брань, резкие слова
4) искаженный, неправильный неистовый, яростный, ожесточенный;
отчаянный - * passions неистовые страсти - * efforts отчаянные усилия - * abuse яростные нападки - * rage безудержная ярость - * controversy ожесточенный спор - in a * temper в ярости, в бешенстве сильный, острый, резкий - * storm сильный шторм - * galaxy (астрономия) бурная /взрывающаяся/ галактика - * blow сильный /жестокий/ удар - * revulsion непреодолимое отвращение - * discrepancy вопиющее противоречие - * pain острая боль - * cough сильный кашель - * attack of gout мучительный приступ подагры - * mental exertion крайнее умственное напряжение - * colours резкие /кричащие/ цвета - * reds ярчайшие оттенки красного цвета - * exercise упражнения, требующие большого физического напряжения - in * contrast в вопиющем противоречии насильственный - * death насильственная смерть - to resort to * means прибегнуть к насилию - to lay * hands (on) захватить силой горячий, страстный - * speech горячая /страстная/ речь - apt to form * attachments (страстно) увлекающийся;
влюбчивый несдержанный, невыдержанный;
вспыльчивый - * man вспыльчивый /несдержанный/ человек - * language несдержанность в выражениях - * scene бурная сцена буйный( преим. о психическом больном) - * delirium (медицина) буйный бред - he became * он начал буйствовать( о пьяном и т. п.) ;
он стал буйный (о больном) искаженный, неправильный;
произвольный - a * construction of the text произвольное толкование текста;
извращение смысла текста ~ неистовый;
яростный;
violent efforts отчаянные усилия;
he was in a violent temper он был в ярости ~ насильственный;
to resort to violent means прибегнуть к насилию;
to lay violent hands (on smth.) захватить (что-л.) силой to meet a ~ death умереть насильственной смертью ~ насильственный;
to resort to violent means прибегнуть к насилию;
to lay violent hands (on smth.) захватить (что-л.) силой violent вспыльчивый, горячий;
violent language брань, резкие слова ~ искаженный ~ искаженный, неправильный;
violent interpretation ложная интерпретация;
violent assumption невероятное предположение ~ насильственный;
to resort to violent means прибегнуть к насилию;
to lay violent hands (on smth.) захватить (что-л.) силой ~ насильственный ~ неистовый;
яростный;
violent efforts отчаянные усилия;
he was in a violent temper он был в ярости ~ неистовый ~ резкий ~ сильный, интенсивный;
violent pain сильная боль;
violent heat ужасная жара;
violent yellow ярко-желтый цвет ~ сильный ~ страстный, горячий;
violent speech страстная речь;
a violent demonstration бурная демонстрация ~ искаженный, неправильный;
violent interpretation ложная интерпретация;
violent assumption невероятное предположение ~ competition ожесточенная конкуренция;
violent measures жесткие меры ~ contrast резкий контраст ~ страстный, горячий;
violent speech страстная речь;
a violent demonstration бурная демонстрация ~ неистовый;
яростный;
violent efforts отчаянные усилия;
he was in a violent temper он был в ярости ~ сильный, интенсивный;
violent pain сильная боль;
violent heat ужасная жара;
violent yellow ярко-желтый цвет ~ искаженный, неправильный;
violent interpretation ложная интерпретация;
violent assumption невероятное предположение violent вспыльчивый, горячий;
violent language брань, резкие слова ~ competition ожесточенная конкуренция;
violent measures жесткие меры ~ сильный, интенсивный;
violent pain сильная боль;
violent heat ужасная жара;
violent yellow ярко-желтый цвет ~ страстный, горячий;
violent speech страстная речь;
a violent demonstration бурная демонстрация ~ сильный, интенсивный;
violent pain сильная боль;
violent heat ужасная жара;
violent yellow ярко-желтый цвет -
5 headlong
1. [ʹhedlɒŋ] a1. головой вперёд2. 1) опрометчивый, безрассудный2) бурный, безудержный3. редк. крутой, отвесный2. [ʹhedlɒŋ] adv1. головой вперёд2. 1) бешено, стремительно; стремглав2) опрометчиво, очертя головуto rush headlong into the fight [into danger] - ринуться в бой [навстречу опасности]
-
6 violent
[ʹvaıələnt] a1. неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянныйin a violent temper - в ярости, в бешенстве
2. сильный, острый, резкийviolent storm [wind, earthquake] - сильный шторм [ветер, -ое землетрясение]
violent galaxy - астр. бурная /взрывающаяся/ галактика
violent blow - сильный /жестокий/ удар
violent colours - резкие /кричащие/ цвета
violent exercise - упражнения, требующие большого физического напряжения
3. насильственный4. 1) горячий, страстныйviolent speech - горячая /страстная/ речь
apt to form violent attachments - (страстно) увлекающийся; влюбчивый
2) несдержанный, невыдержанный; вспыльчивыйviolent man - вспыльчивый /несдержанный/ человек
3) буйный (преим. о психическом больном)violent delirium - мед. буйный бред
he became violent - а) он начал буйствовать (о пьяном и т. п.); б) он стал буйным ( о больном)
5. искажённый, неправильный; произвольныйa violent construction of the text - произвольное толкование текста; извращение смысла текста
-
7 headlong fury
Макаров: безудержная ярость -
8 violent rage
Общая лексика: безудержная ярость -
9 niepohamowany
niepohamowan|y\niepohamowanyi несдержанный; неудержимый, безудержный;\niepohamowany człowiek несдержанный человек; \niepohamowany śmiech неудержимый (безудержный) смех; \niepohamowanyа wściekłość безудержная ярость
+ nieopanowany, nieposkromiony* * *несде́ржанный; неудержи́мый, безу́держныйniepohamowany człowiek — несде́ржанный челове́к
niepohamowany śmiech — неудержи́мый (безу́держный) смех
niepohamowana wściekłość — безу́держная я́рость
Syn: -
10 headlong
1. a опрометчивый, безрассудный2. a бурный, безудержный3. a редк. крутой, отвесный4. adv головой вперёд5. adv бешено, стремительно; стремглав6. adv опрометчиво, очертя головуСинонимический ряд:1. impetuous (adj.) blind; hasty; impetuous; irrational; uncontrolled; undiscerning; unreasonable2. precipitate (adj.) abrupt; hurried; precipitant; precipitate; precipitous; rushing; subitaneous; sudden3. rash (adj.) brash; foolhardy; hot-headed; impulsive; rash; reckless; slapdash4. impetuously (other) headfirst; heedlessly; impetuously; imprudently; impulsively; precipitously; rashly; recklessly; without deliberation -
11 violent
1. a неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянный2. a сильный, острый, резкий3. a насильственныйviolent act — насильственное действие, деяние
violent use — насильственное применение; применение насилия
4. a горячий, страстный5. a несдержанный, невыдержанный; вспыльчивый6. a буйный7. a искажённый, неправильный; произвольныйa violent construction of the text — произвольное толкование текста; извращение смысла текста
Синонимический ряд:1. berserk (adj.) berserk; frantic; frenzied2. brutal (adj.) agitated; barbarous; brutal; delirious; enraged; ferocious; inflamed; savage3. coercive (adj.) coercive; forcible4. intense (adj.) concentrated; desperate; exquisite; extreme; fierce; forceful; furious; intense; potent; powerful; terrible; vehement; vicious5. wild (adj.) raging; riotous; rough; stormy; tempestuous; tumultuous; turbid; turbulent; wildАнтонимический ряд:calm; gentle; mild; tranquil
См. также в других словарях:
безудержная — • безудержная горячность • безудержная жажда • безудержная инфляция • безудержная ненависть • безудержная радость • безудержная расточительность • безудержная реклама • безудержная смелость • безудержная спекуляция • безудержная удаль •… … Словарь русской идиоматики
ярость — • безмерная ярость • безудержная ярость • безумная ярость • беспредельная ярость • бешеная ярость • дикая ярость • жгучая ярость • жуткая ярость • зверская ярость • лютая ярость • небывалая ярость • невероятная ярость • невообразимая ярость •… … Словарь русской идиоматики
ярость — бесплодная (Бунин); бессильная (Городецкий, Яблочков); безумная (Давыдов); бешеная (Кипен); дикая (Пушкин, Рылеев, Розенгейм); лютая (Полежаев); необузданная (Гусев Оренбургский); слепая (Брюсов); суровая (Городецкий); тихая (Негус) Эпитеты… … Словарь эпитетов
Неистовство — безудержная ярость, буйство … Термины психологии
НЕИСТОВСТВО — НЕИСТОВСТВО, неистовства, ср. (книжн.). 1. только ед. Исступление, безудержная ярость, буйство. В неистовстве он рвал одежду. 2. Неистовый поступок, проявление разнузданной жестокости. Неистовства фашистских погромщиков. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
Рембо — Артюр (Jean Arthur Nicolas Rimbaud, 1854 1891) выдающийся французский поэт. Биография Р. необычайна. Родился он в Шарлевиле в небогатой мелкобуржуазной семье. В детском возрасте Р. бунтовал против домашнего гнета, религиозного воспитания,… … Литературная энциклопедия
Тактико-психологические особенности расследования преступлений, совершенных психопатическими личностями — Тактика следственных действий с участием подозреваемого (обвиняемого), страдающего психопатией, имеет свои особенности. Для этих лиц характерны тотальность и относительная стабильность патологических черт характера и их выраженность до степени,… … Энциклопедия современной юридической психологии
неистовство — а, ср. Безудержная ярость, состояние крайнего возбуждения. ► Много раз отводили вас в полицию за неистовство в мою честь! // Чернышевский. Что делать //* … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Лошадь — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus caballus) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Властелин колец (кинотрилогия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин колец The Lord of the Rings … Википедия
Домашняя лошадь — Домашняя лошадь … Википедия